Kayıp bir dostun yıllar sonra bulunması memnunluk vericidir; fakat Nigel isimli papağan için bu süreç apayrı bir kimlik değişimi manasına geliyordu. İngiliz aksanlı bir kuş olarak kaybolan Nigel, İspanyolca mırıldanarak geri gelince ortaya çıkan gerçekler, iki aileyi tek bir kıssada buluşturdu.